2026-03

ある時　靴下のゴムが伸びた　を英語で伝えたい場面がありましたまさか　socks' rubber becomes long　じゃ直訳し過ぎだしこれだと　靴下がびよーーんと長くなったみたいだもんね そもそも　rubber　でいいのか？　と疑問を...

英語の映画やドラマを字幕なしで見ていましたが字幕は日本語　音声は英語　で視聴してみましたこれはこれで　勉強になります話の理解もできますしこんなことを言いたいときは　英語でこう言えばいいんだと勉強になることもありますおすすめですちょっと気にな...